Žuvies reikšmė miršta per burną (kas tai yra, sąvoka ir apibrėžimas)

Kuo žuvis miršta per burną:

Posakis „per burną žuvis miršta“ yra raginimas veikti atsargiai. Jis naudojasi žvejybos įvaizdžiu, kurio sėkmė priklauso nuo nerūpestingos žuvies, kuri neįspėja apie pavojų ir atveria burną, kad įkando kabliuką, o tai savaime yra tikroji jo pražūties priežastis.

Iš tiesų, daugelis žmonių patenka į bėdą dėl to, kad nežino, kaip laikyti neskelbtiną informaciją nei savo, nei kažkieno, dėl ko jie kenčia dėl savo paslydimo padarinių. Populiari išmintis vaizduoja šią situaciją per šį įvaizdį.

Šia prasme posakis moko, kad tie, kurie kalba daugiau nei reikia, atsiskleidžia arba atsiduria bėdoje dėl savo neryžtingumo. Todėl jis gali būti naudojamas kaip įspėjimas arba gali būti panaudotas nuosprendžiui, kurį padarė neatsakingas asmuo, pasmerkti.

Panaši reikšmė yra ir posakis: „Vienas yra to, kas tyli, valdovas ir vergas to, ką jis sako“. Kiti posakiai, kurie gali turėti panašią reikšmę, yra „tas, kuris daug kalba, daug klysta“; „Jei sultys neatsidarė burnos, jos niekada nesulauks“ arba „Uždarytoje burnoje musės neįeina“.

Šis posakis turi kitų variantų, priklausomai nuo šalies ir kultūros. Viena iš jų yra „Partridge dies by bukas“, kuri taikoma ta pačia reikšme.

Taip pat žiūrėkite:

• Uždarytoje burnoje nepatenka nė viena musė, neteisinga yra viena su burna.