Kas yra užmigusios krevetės, kurias nuneša srovė:
Posakis „užmigusios krevetės neša srovę“ iš pradžių nurodo neigiamas tinginystės pasekmes. Ši išraiška vis dar populiari ir šiandien, nors dabar ji naudojama ir kituose kontekstuose norint paminėti:
- Tinginystė: gyvenimas yra tarsi jūros srovė, nestabilus ir stiprus. Jei užmigsi kaip krevetės, tai yra, tu tingi judėti ar kažko nedarai, tave tempia dabartinis gyvenimo būdas. Galimybė: Lyginant vandenyno srovę kaip gyvenimo galimybę, ji yra šiek tiek kitokia. Todėl tai reiškia, kad užmigę prarasite srovę, nematysite kelio į kokią nors galimybę. Dėmesio: tinkamame kontekste šis posakis vartojamas norint parodyti, kad turite būti dėmesingi, tai yra, neužmigti kaip krevetės, kad dabartiniai, šiuo atveju blogo valios žmonės, negalėtų jūsų apgauti.
Laikui bėgant atsirado modernesnių šios išraiškos darinių. Keli pavyzdžiai:
- Miegančios krevetės atsibunda kokteilyje. Miegančios krevetės paaštrėja (suvalgomos) pejerreyes. Užmigęs krokodilas yra piniginė (Argentina). Jūrų impulsą tempia nykstantis vėžiagyvis, praradęs pabudimo būseną.
Anglų kalba jis gali būti išverstas taip: „ Miegama krevetė nešama atoslūgiu “ arba „ jūs snaudžiate, jūs pralošiate “.
Trečioji prasmė yra susijusi (kas tai yra, sąvoka ir apibrėžimas)
Kas yra A, trečiasis. Trečiojo koncepcija ir prasmė pasenusi: populiarus posakis „trečiasis pasenęs“ yra įtikinamas ...
Kūrinių prasmė yra meilė, o ne svarios priežastys (kas tai yra, sąvoka ir apibrėžimas)
Kas yra darbai, tai meilė, o ne svarios priežastys. Kūrinių samprata ir prasmė yra meilė, o ne svarios priežastys: populiarus posakis „Kūriniai yra meilė, o ne ...
Reikšmė duoti tai, kas yra puodo molis (kas tai yra, sąvoka ir apibrėžimas)
Ką tai duoti, yra mole de olla. Suteikti tai, kas yra mol de olla, sąvoka ir reikšmė: „Suteikti tai, kas yra mol de olla“ yra populiarus posakis apie kilmę ...