Borisas Nikolajevičius Jelcinas, žinomas tiesiog kaip Borisas Jelcinas, buvo Rusijos Federacijos prezidentas 1992 m., o 1996 m. buvo perrinktas ir tapo pirmuoju šalies prezidentu po buvusios Sovietų Sąjungos iširimo. Jo kadencija buvo kupina ginčų, kur korupcija išryškėjo visų pirma, dėl kurios 1999 m.privertė jį atsistatydinti ir perdavė dabartiniam Rusijos prezidentui Vladimirui Putinas .
Žymios Boriso Jelcino citatos
Nr. tęsinyje.
vienas. Mes nevertiname to, ką turime, kol jo nebėra.
Liūdna realybė.
2. Esu įsitikinęs, kad ateis laikas, kai su savo žinia apie amžinąsias ir visuotines vertybes jis ateis į pagalbą mūsų visuomenei.
Blogai niekada nesitęsia amžinai.
3. Mes veržiamės į priekį per klaidas, per nesėkmes. Daugelis žmonių šiuo sunkiu metu patyrė šoką.
Kartais sunkiausia yra įveikti iš pažiūros neįmanomas kliūtis.
4. Artimiausioje ateityje kviesiu šių valstybių vadovus nutraukti tokio pobūdžio veiklą.
Pažadas, kuris išėjo iš rankų.
5. Pasirodžiau per daug naivi kažkuo. Kai kuriose vietose problemos atrodė pernelyg sudėtingos.
Atrodo, kad šis politikas įkando daugiau, nei galėjo sukramtyti.
6. Negaliu k altinti Čečėnijos dėl daugelio tėvų ir motinų skausmo. Aš priėmiau sprendimą, todėl esu atsakingas.
Kalbėdamas apie sudėtingą konfliktą Čečėnijoje, kuris kilo jūsų kadencijos metu.
7. NATO (Šiaurės Atlanto sutarties organizacijos) plėtra į Rytus yra klaida ir rimta klaida.
Vienas iš jo iššūkių valdant vyriausybei.
8. Rusijos tautos tampa savo likimo šeimininkais.
Kiekvienas atsakingas už savo ateitį.
9. Laisvė išlaisvina protą, skatina savarankiškumą ir netradicinį mąstymą bei idėjas. Tačiau tai nesuteikia visiems momentinės gerovės, laimės ir turtų.
Turtas ir laimė kiekvienam skiriasi.
10. Tai neturėtų trukdyti šiam natūraliam istorijos žygiui.
Jei istorija klesti, ar ją reikėtų keisti?
vienuolika. Streikai jau prasidėjo Leningrade, prisijungė ir kai kurios gamyklos Urale.
Jo vyriausybės laikotarpiu protestai buvo dažni.
12. Siaubo ir diktatūros audros debesys telkiasi virš visos šalies... Negalima leisti, kad jie atneštų amžiną naktį.
Diktatūra ir tamsa.
13. Žmonija dar niekada nepatyrė tokio masto nelaimės, kurios pasekmės būtų tokios rimtos ir taip sunkiai pašalinamos.
Kalbame apie Černobylio avariją.
14. Gyvenimas mums žiauriai parodė, kad Rusija negali jaustis saugi be savo nacionalinės gvardijos.
Nuoroda apie tautos saugumą.
penkiolika. Galite pastatyti sostą su durtuvais, bet ant jo sunku sėdėti.
Praliejus kraują nieko nepasiekta.
16. Išlaikyti valdžią dar pusmetį, kai šalyje bus stiprus žmogus, vertas būti prezidentu ir su kuriuo šiandien praktiškai visi rusai sieja ateities viltis? Kodėl turėčiau jam trukdyti?
Paskelbimas apie pasitraukimą iš valdžios.
17. Siekdami sumažinti neigiamas pasekmes Rusijai, nusprendėme pasirašyti sutartį su NATO.
Kartais tenka ką nors paaukoti dėl didesnio gėrio.
18. Galbūt pirmą kartą istorijoje yra reali galimybė nutraukti despotizmą ir sugriauti totalitarinę santvarką, kad ir kokia ji būtų.
Svajonė, kurios nežinome, ar ji tikrai išsipildė.
19. Palikti. Padariau viską, ką galėjau.
Paliekate savo pareigas.
dvidešimt. Laisvė yra tokia. Tai kaip oras. Kai jo neturime, nepastebime.
Laisvė labai neįvertinama.
dvidešimt vienas. Matote, kad tai, ką jis rašo, yra tai, kad šiandieninis susitikimas su prezidentu Billu Clintonu turėjo būti katastrofa. Dabar pirmą kartą galiu pasakyti, kad esate nelaimė.
Yra dalykų, kurie prasideda ir baigiasi blogai.
22. (Karas) galėjo būti viena iš mano klaidų.
Savo nesėkmių pripažinimas.
23. Nepaisant visų sunkumų ir sunkių išbandymų, kuriuos išgyvena žmonės, demokratinis procesas šalyje įgauna vis platesnę mastą ir negrįžtamą pobūdį.
Demokratija turi būti visų vyriausybių prioritetas.
24. Žmogus turi gyventi kaip didelė ryški liepsna ir degti taip ryškiai, kaip gali.
Nebijokite žinoti savo ribų.
25. Esu įsitikinęs, kad po visų neįsivaizduojamų tragedijų ir didžiulių nuostolių, kuriuos patyrė, žmonija atmes šį palikimą. Tai neleis XXI amžiuje atnešti naujų kančių ir nepriteklių mūsų vaikams ir anūkams.
Ateities viltis – nekartoti tamsios praeities.
26. Aš pats tuo tikėjau, kad viską galime įveikti vienu ypu.
Kartais nek altybė yra didžiausias mūsų priešas.
27. Šiandien, šią man nepaprastai svarbią dieną, noriu pasakyti keletą asmeniškesnių žodžių nei įprastai.
Niekada nevėlu atsiverti kitiems.
28. Tūkstančiai samdinių, kurie treniravosi stovyklose Čečėnijos teritorijoje, taip pat atvyksta iš užsienio, iš tikrųjų ruošiasi primesti ekstremistines idėjas visame pasaulyje.
Nuomonė apie kilusį konfliktą Čečėnijoje.
29. Kam laukti dar pusę metų? Ne, tai ne man! Tai tiesiog ne mano charakteryje!
Borisas nenorėjo pratęsti sustingusio mandato.
30. Istorija rodo, kad pavojinga apgaulė manyti, kad žemynų ir visos pasaulio bendruomenės likimus kažkaip galima valdyti iš vienos sostinės.
Valdžia niekada neturėtų būti centralizuota.
31. Saikingumo jausmas ir humanitariniai veiksmai teroristams nėra problemos. Jų tikslas – žudyti ir sunaikinti.
Joks teroristas neturi gerų ketinimų.
32. Atsiprašau, kad nepateisinu kai kurių vilčių tų žmonių, kurie tikėjo, kad vienu ypu galime peršokti iš pilkos, sustingusios, totalitarinės praeities į šviesią, turtingą ir civilizuotą ateitį.
Štai kodėl neturėtume duoti pažadų, nežinodami, ar galime jų laikytis.
33. Mes įstrigome pusiaukelėje, palikę seną lygį.
Stagnacija gali sukelti pražūtį.
3. 4. Jūs neturite teisės kritikuoti Rusijos dėl Čečėnijos.
Apie čečėnų susirėmimus jo kadencijos metu.
35. Tai tiesiog atsitiko (...) Ką galima padaryti?
Geras pasiteisinimas?
36. Galų gale dega. Bet tai daug geriau nei maža vidutinė liepsna.
Turite atiduoti viską, nors mums gali nepavykti.
37. noriu atsiprašyti. Dėl to, kad daugelis bendrų svajonių neišsipildė. Ir už tai, kad tai, kas mums atrodė paprasta, pasirodė nepaprastai sunku.
Buvęs prezidentas prisiėmė savo klaidas.
38. Suprantu, kad sunku visiems, bet negalima pasiduoti emocijoms...
Būna laikai, kai būtina kontroliuoti savo emocijas.
39. Jūsų vadai įsakė šturmuoti B altuosius rūmus ir mane suimti. Bet aš, kaip išrinktas Rusijos prezidentas, duodu jums įsakymą pasukti tankus ir nekovoti su savo žmonėmis.
Ne visada turėtumėte reaguoti į grasinimą smurtu.
40. Mus vis traukia problemų srovė, kuri mus paskandina ir neleidžia pasiekti naujo lygio.
Kaina už pamokų neišmokimą kartoja mūsų praeitį.
41. Rusijos misija yra būti pirmai tarp lygių.
Sunku būti galia.
42. Politiko profesijoje yra daug klaidų. Pirma, kenčia įprastas gyvenimas. Antra, yra daug pagundų sužlugdyti jus ir aplinkinius.Ir manau, trečia, ir apie tai retai kalbama, žmonės viršuje paprastai neturi draugų.
Nelengva eiti į politiką.
43. Nekalbėkime apie komunizmą. Komunizmas tebuvo idėja, oro pilis.
Komunizmas vystosi.
44. Disidentams už metus turi būti mokamas 13 mėnesių atlyginimas, antraip mūsų beprasmis vieningumas mus nuves į dar beviltiškesnę stagnacijos būseną.
Jo dėmesio pavyzdys jo kadencijos metu.
Keturi. Penki. Visur, kur pasigirsta mano streiko kvietimas, žmonės jį palaiko.
Kai yra priežasčių, streikai yra būtini.
46. Rublio devalvacijos nebus. Aš tai sakau tvirtai ir aiškiai.
Kalbėdamas prieš pat jūsų valiutos devalvaciją.
47. Nė vienoje iš šių šalių nebuvo revoliucijų su kruvinomis aukomis ir nė vienoje respublikoje nebuvo pilietinio karo…
Rusija yra viena iš šalių, kuriose per visą istoriją vyksta daugiausiai sunkumų.
48. Ypač svarbu skatinti netradicinį mąstymą, kai situacija kritinė: tokiu metu kiekvienas naujas žodis ir kiekviena nauja mintis yra brangesnė už auksą.
Inovacijos veda į pažangą.
49. Turėsime pasimokyti iš dabartinės krizės, o dabar turėsime dirbti, kad ją įveiktume.
Kiekviena klaida yra pamoka, kurią reikia analizuoti.
penkiasdešimt. Kartais emocijos painioja JAV ir Rusijos santykius. Mes su Billu elgiamės ne taip.
Kalbame apie įtampą su JAV.
51. Bet aš netikiu pilietiniu karu.
Karas yra paskutinis dalykas, kurio kas nors nori savo tautai.
52. Ypač svarbu skatinti ortodoksišką mintį, kai padėtis kritinė: šiais momentais kiekvienas naujas žodis ir nauja mintis brangesnė už auksą.
Ortodoksiški dalykai ilgai neišgyvena.
53. Šiandien yra paskutinė praėjusios eros diena.
Jo kadencijos pabaiga.
54. Pasiskolysiu Marko Tveno žodžius, kad pasakyčiau, kad gandai apie mano mirtį yra šiek tiek perdėti.
Atrodė, kad apie jį sklando daug gandų.
55. Rusija turi įžengti į naują tūkstantmetį su naujais politikais, naujais veidais, naujais protingais, stipriais ir energingais žmonėmis.
Ateičiai reikia naujų vizionierių.
56. Rusija turėjo pasikeisti ir pasikeitė.
Pakeitimai visada būtini.
57. Iš žmonių neturėtų būti atimta teisė mąstyti savo mintis.
Laisvė turi prasidėti nuo nuomonės laisvės.
58. O mes, daug metų buvę valdžioje, privalome pasitraukti.
Kartais reikia kažko atsisakyti, kad atneštumėte ką nors geresnio.
59. Tikiu, kad šią tragišką valandą galite priimti teisingą sprendimą.
Tai yra tamsiausiomis akimirkomis, kai turime ramiai mąstyti.
60. Atrodo, kad kai kurie žmonės turi trumpą atmintį ir pamiršta tą akimirką bei tuos įvykius.
Niekada nepamirškite praeities pamokų.
61. Rusijos ginkluotųjų vyrų garbė ir šlovė nebus sutepta žmonių krauju.
Joks režimas neturėtų nukreipti ginklų prieš savo žmones.
62. Kad ir kokia audringa būtų atmosfera ir kiek prezidentas bei jo patarėjai stengtųsi eskaluoti situaciją, esu visiškai tikras dėl sveiko žmonių proto.
Kiekvienas lyderis turi klausyti savo žmonių.
63. Mes puikiai žinome, kurios šalys ir per kurias šalis teroristai gauna paramą.
Yra tautų, kurios palaiko neaiškias priežastis iš patogumo.
64. Pinigai, daug pinigų (o tai yra santykinė sąvoka) visada, bet kokiomis aplinkybėmis, yra viliojimas, moralės išbandymas, pagunda nusidėti.
Pinigai gali sukelti korupciją.
65. Šiandien paskutinį kartą kreipiuosi į jus su Naujųjų metų sveikinimu. Bet tai dar ne viskas. Šiandien paskutinį kartą kreipiuosi į jus kaip į Rusijos prezidentą.
Skelbiame apie pasitraukimą iš valdžios.